https://sandragiacalone.ch Mon, 29 Mar 2021 08:17:57 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.6 Zur Wirkung von Pferdegestützter Psychotherapie https://sandragiacalone.ch/elementor-1610/ Mon, 16 Nov 2020 07:45:20 +0000 https://sandragiacalone.ch/?p=1610
Ein interessanter Artikel zur Wirkung von Pferdegestützter Psychotherapie in der Fachzeitschrift „Ärzteblatt“. In der Studie konnte gezeigt werden, dass die Einbeziehung der Pferde in die Therapien der hier interviewten Menschen mit katalytischen Wirkungen auf ihre therapeutischen Prozesse einherging. 
]]>
Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte https://sandragiacalone.ch/wenn-ich-mein-leben-noch-einmal-leben-koennte/ Tue, 03 Nov 2020 20:37:03 +0000 https://staging.sandragiacalone.ch/?p=1465 Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte Weiterlesen »

]]>
candles, flames, candlelight

Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte,
im nächsten Leben,
würde ich versuchen, mehr Fehler zu machen.
Ich würde nicht so perfekt sein wollen, ich würde mich mehr entspannen.


Ich wäre ein bisschen verrückter, als ich es gewesen bin,
ich würde viel weniger Dinge so ernst nehmen.
Ich würde nicht so gesund leben, würde mehr riskieren.
Ich würde mehr reisen, mehr Sonnenuntergänge betrachten,
mehr bergsteigen, mehr in Flüssen schwimmen.


Ich würde an mehr Orte gehen, wo ich vorher noch nie war.
Ich würde mehr Eis essen und weniger dicke Bohnen.
Ich würde mehr echte Probleme als eingebildete haben.


Ich war einer dieser klugen Menschen, die jede Minute ihres Lebens fruchtbar verbrachten.
Freilich hatte ich auch Momente der Freude, aber wenn ich noch einmal anfangen könnte,
würde ich versuchen, nur mehr gute Augenblicke zu haben.


Falls du es noch nicht weißt, aus diesen besteht nämlich das Leben, nur aus Augenblicken.
Vergiß nicht das Jetzt!


Ich war einer derjenigen, die nirgendwo hingingen
ohne ein Thermometer, eine Wärmeflasche, einen Regenschirm und Fallschirm.

Wenn ich noch einmal leben könnte, würde ich leichter reisen.

Wenn ich noch einmal leben könnte,
würde ich von Frühlingsbeginn an bis in den Spätherbst hinein barfuß gehen.
Ich würde mehr Karussel fahren, mir mehr Sonnenaufgänge ansehen und mehr mit Kindern spielen,
wenn ich das Leben noch vor mir hätte.

Jorge Luís Borges

]]>
Quiero – Ich will https://sandragiacalone.ch/quiero-ich-will/ Tue, 03 Nov 2020 19:57:58 +0000 https://staging.sandragiacalone.ch/?p=1447 Quiero – Ich will Weiterlesen »

]]>

Quiero que confíes en mí sin exigirme
Ich will, dass du mir vertraust, ohne etwas zu erwarten.

 

Quiero que me ayudes sin intentar decidir por mí.
Ich will, dass du mir hilfst, ohne für mich zu entscheiden.

 

Quiero que me cuides sin anularme.
Ich will, dass du für mich sorgst, ohne mich zu erdrücken. 

 

Quiero que me mides sin proyectar tus cosas en mí.
Ich will, dass du mich siehst, ohne dich in mir zu sehen. 


Quiero que me abraces sin asfixiarme.
Ich will, dass du mich umarmst, ohne mir den Atem zu rauben.

 

Quiero que me animes sin empujarme.
Ich will, dass du mir Mut machst, ohne mich zu bedrängen.

 

Quiero que me sostengas sin hacerte cargo de mí.
Ich will, dass du mich hältst, ohne mich festzuhalten.


Quiero que me protejas sin mentiras.
Ich will, dass du mich beschützt, aufrichtig.


Quiero que te acerques sin invadirme.
Ich will, dass du dich näherst, doch nicht als Eindringling. 


Quiero que conozcas las cosas mías que más te disgusten.
Ich will dass du all das kennst, was dir an mir missfällt.

 

Que las aceptes y no pretendas cambiarlas.
Dass du all das akzeptierst… versuch es nicht zu ändern.

 

Quero que sepas…que hoy puedas contar conmigo…
Ich will, dass du weißt.. dass du heute auf mich zählen kannst. 


Sin conditiones.
Bedingungslos.



Jorge Bucay

]]>
Frau B. – „Zwischenbilanz“ https://sandragiacalone.ch/frau-b-zwischenbilanz-2/ Tue, 03 Nov 2020 19:50:34 +0000 https://staging.sandragiacalone.ch/?p=1442 Frau B. – „Zwischenbilanz“ Weiterlesen »

]]>
IMG_1219

„Ich kann all meine Gefühle besser spüren. Ich erlaube mir immer mehr, alle auch sehr intensive Gefühle zu haben.

Ich kann meine Gefühle mir nahestehenden Menschen zunehmend besser mitteilen. Ich erlaube mir immer öfter, mich so zu zeigen wie ich bin, mit Mienen Vorlieben, Gedanken und Launen. ich erlaube mir auch „anders“ zu sein. Ich zeige Wertschätzung für das, was mich interessiert und was ich bisher geleistet habe und was mir auch jetzt gut gelingt. Ich versinke immer weniger in tiefer Selbstkritik oder kann mich schneller daraus befreien.

 

Ich kann zwischen „alten“ und „neuen“ Gefühlen unterscheiden und komme so zu besseren Handlungsoptionen. Es hat sich als hilfreich erwiesen, andere mir nahestehenden Menschen, die mich gut kennen und mir gut gesinnt sind, nach ihrer Einschätzung der Situation zu fragen, um meine eigene oft angsterfüllte Sichtweise zu ergänzen und oft zu relativieren. Wenn mich meine Ängste überfallen, kann ich immer besser mit ihnen umgehen, ich erlaube immer öfter, ihnen einfach da zu sein. Atmung, Achtsamkeit und Bewegung sind meine Ressourcen dabei.

 

Ich kann besser mit mir allein sein sowohl zuhause als auch unterwegs. Ich weiss was mir Freude macht und was ich mit mir selbst unternehmen kann. Und ich MACHE jetzt wirklich mehr davon. Ich erlaube es mir Tag für Tag. Mir ist bewusst, wer wirklich wichtig ist für mich in meinem Leben. Für diese Menschen möchte ich präsent sein, statt meine Energie auf die Gewinnung Fremder zu verpuffen. So gewinne ich mehr Selbstachtung und schlussendlich auch bessere Ausstrahlung.

 

Ich bin viel öfter kreativ, probiere Sachen aus, gestalte, fotografiere, eichne, stricke, schreibe und erweitere meine ganze Komfortzone, weil ich merke, dass es mich freier und lebendiger macht, auch wenn ich mich auch überwinden muss. Ich tue es aber nicht bis aufs Blut. Wenn ich merke, dass die Schmerzgrenze erreicht ist, lege ich es auch einfach beiseite und sporne mich nicht noch weiter an. Kleinere Fehler kann ich mir immer öfter verzeihen und das ist schön.

 

Ich kann auch zunehmend meine Angst und Scham überwinden und mich verletzlich zeigen. Immer im unterschiedlichen Mass, aber immer öfter. Ich kann vor allem meine Familie um Hilfe und Unterstützung bitten und erhalte sehr viel davon.

 

In meiner Partnerschaft verabschiede ich mich bewusst von unrealistischen Idealvorstellungen und sehe Treue, Unterstützung und Zärtlichkeit. Ich nehme auch die Perspektive von meinem Mann besser wahr. Dies macht unsere Beziehung besser.

 

Mir stehen Freudentränen in den Augen, wenn ich dies nun schreibe. Jeden schritt auf dem weg genauso wie jede Träne möchte ich hiermit zelebrieren. So viel habe ich geschafft und gehe weiter auf diesem Weg zu mehr Liebe, Akzeptanz und Befreiung. Ich segne jeden einzelnen Schritt.“

]]>
Bevor ich sterbe https://sandragiacalone.ch/bevor-ich-sterbe/ Tue, 03 Nov 2020 13:26:16 +0000 https://staging.sandragiacalone.ch/?p=1428 Bevor ich sterbe Weiterlesen »

]]>

Bevor ich sterbe, meine Tochter,

möchte ich sicher sein, dass ich Dich gelehrt habe, die Liebe zu genießen,

Deine Ängste zu überwinden und auf Deine eigene Kraft zu vertrauen,

Dich vom Leben begeistern zu lassen,
um Hilfe zu bitten, wenn Du sie brauchst,
zu sprechen oder zu schweigen, je nach dem, wie es Dir passt,
Deine eigene Freundin zu sein,
keine Angst davor zu haben, Dich lächerlich zu machen,
Dir bewusst zu sein, wie sehr Du es verdienst, geliebt zu werden,
Deine eigenen Entscheidungen zu treffen,
die Anerkennung für Deine eigenen Erfolge Dir zuzuschreiben.

das Verlangen nach der Zustimmung Anderer zu überwinden,

nicht die Verantwortungen für Alles zu übernehmen,
Deine eigene Gefühle wahrzunehmen und daraufhin zu handeln,
zu geben, weil Du es willst und nie weil Du Dich verpflichtet fühlst.


Bevor ich sterbe, meine Tochter,
möchte ich sicher sein, dass ich Dich gelehrt habe, eine angemessene Bezahlung für Deine Arbeit zu fordern,
Deine Grenzen und Deine Verletzlichkeit ohne Zorn zu akzeptieren,
weder anderen Deine Meinung auf zu erlegen noch zu erlauben, dass andere das mit Dir tun,
“Ja” zu sagen, nur wenn Du das willst, aber auch ohne Schuldgefühle “Nein”,
mehr Risiken einzugehen,
die Veränderungen zu akzeptieren und Deine Glaubensätze zu überprüfen,
die Menschen respektvoll zu behandeln und zu fordern, dass sie Dich genau so behandeln,
Dein Glas als erstes zu füllen und erst danach das der anderen,
die Zukunft zu planen, ohne abhängig von ihr zu leben,

Claudia, meine Tochter, ich würde gerne sicher sein, dass Du gelernt hast, Deine Intuition zu schätzen,
dass Du die geschlechtlichen Unterschiede zelebrierst,
dass Du Mitgefühl und Vergebung als Deine Prioritäten setzt,
dass Du Dich so akzeptierst, wie Du bist,
dass Du beim Lernen von den Begegnungen und Misserfolgen wächst,
dass Du Dir erlaubst, auf der Straße und ohne Grund laut zu lachen.

Aber vor allem, meine Tochter,
weil ich Dich über alles auf der Welt liebe,
möchte ich gerne sicher sein, Dir gelehrt zu haben,
niemanden zu vergöttern,
und mich, am wenigsten von allen.


Jorge Bucay

]]>
Ermutigung https://sandragiacalone.ch/ermutigung/ Sat, 31 Oct 2020 07:21:33 +0000 https://staging.sandragiacalone.ch/?p=1372 Ermutigung Weiterlesen »

]]>

Steh zu dir, 

so oft du auch 
gefallen bist. 

 

Nimm dich wahr, 
wie lange du dich 
auch verleugnet hast. 

 

Bleib dir treu, 
So oft du dich auch 
noch betrügen magst. 

 

Geh mit dir, 
und wenn du dich 
tausendmal in die Irre führst. 

 

Nick dir zu, 
selbst wenn die ganze Welt 
den Kopf über dich schüttelt. 

 

Glaub an dich, 
dann hast du einen Glauben, 
der dir weiterhilft. 

 

 

Hans Kruppa

 

]]>